Conditions d'utilisation

LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES AVANT D’UTILISER CE SITE. EN UTILISANT OU EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION (“ACCORD”), ET VOUS ACCEPTEZ ET SEREZ LIÉ PAR L’ACCORD.

Définitions
Les termes suivants, lorsqu’ils sont utilisés dans le présent accord, ont la signification suivante.

“Contenu” signifie toute information, donnée ou autre matériel, sous quelque forme ou média que ce soit, contenu dans, obtenu à partir de, ou relatif au Site, y compris tous les résultats obtenus à partir du Site.

“Site ” désigne tout site Internet d’Invera, toute page (et toutes les sous-pages), tout localisateur de ressources uniforme (” URL “), tout emplacement de domaine, ainsi que toutes les informations et tout le contenu qui s’y trouvent.

Avis de marque de commerce
“Invera Inc.”, “Invera”, le logo Invera, “INVEX”, “eSTELPLAN”, “STRATIX”, sont des marques commerciales et/ou des marques de service d’Invera. Sauf indication contraire sur le Site, toutes les autres marques de commerce, marques de service et logos utilisés sur ce Site sont les marques de commerce, marques de service ou logos de leurs propriétaires respectifs.
Octroi de licence et propriété d’Invera
a. Licence. Sous réserve des termes et conditions du présent contrat, et jusqu’à la résiliation du contrat, Invera vous accorde une licence non exclusive, non transférable et limitée pour visualiser ou imprimer le contenu de ce site sans modifications, pour un usage personnel et non commercial uniquement. Cette licence limitée ne s’applique à aucun média ou plateforme autre que celui du présent Site.

b. Propriété. Tout le Contenu du Site est (et continuera d’être) la propriété exclusive d’Invera ou de tiers, et est protégé par les droits d’auteur, brevets, marques déposées, droits commerciaux et/ou autres droits de propriété applicables, et la copie, la redistribution, l’utilisation ou la publication par vous de ce Contenu ou de toute partie du Site est interdite. En aucun cas, vous n’acquerrez de droits de propriété ou d’autres intérêts dans le contenu par ou à travers votre utilisation du site.

Restrictions d’utilisation
a. En ce qui concerne votre utilisation de ce site ou de tout contenu, vous acceptez de ne pas sciemment : (i) d’utiliser tout dispositif, logiciel ou technique pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site ; (ii) d’afficher ou de transmettre au site toute information illégale, frauduleuse, harcelante, diffamatoire ou obscène de quelque nature que ce soit ; (iii) d’afficher ou d’envoyer au site toute information contenant un virus informatique, un bogue ou tout autre élément nuisible ; (iv) de publier, d’exécuter, de distribuer, de préparer des œuvres dérivées, de copier, de désosser ou d’utiliser le contenu (autrement que de la manière expressément autorisée par les présentes) ; (v) publier ou transmettre sur le Site toute information violant les droits d’auteur ou les droits de propriété intellectuelle d’une autre partie ; (vi) entreprendre toute action imposant une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure ou les ressources d’Invera ; (vii) redistribuer tout Contenu en utilisant le ” framing “, des hyperliens ou toute autre technologie sans l’autorisation écrite expresse d’Invera ; ou (viii) utiliser tout dispositif ou technologie pour fournir des tentatives automatisées répétées d’accès aux parties du Site protégées par mot de passe.

b. Vous reconnaissez qu’Invera a le droit, mais non l’obligation, de surveiller le Site et de divulguer toute information nécessaire au fonctionnement du Site, à la protection d’Invera et des clients d’Invera, et au respect des obligations légales ou des demandes gouvernementales. Invera se réserve le droit de refuser de publier ou de supprimer toute information sur le Site, en totalité ou en partie, pour quelque raison que ce soit.

c. Pour que vous et vos fournisseurs puissiez obtenir une visibilité en temps réel de votre inventaire afin de fournir une fonctionnalité de gestion des événements de la chaîne d’approvisionnement en utilisant le Site INVEX, vous devez vous abonner au service INVEX et accepter les conditions du contrat de licence INVEX distinct d’Invera situé ailleurs sur le Site INVEX. Une fois que vous vous serez abonné à l’utilisation de ce service, votre utilisation du Site sera régie par les termes du contrat de licence INVEX.

d. Vous déclarez et garantissez qu’en utilisant le Site, vous avez lu et accepté le présent Contrat et que vous avez la capacité juridique d’accepter les termes du présent Contrat.

Vos activités sur le site
Si vous êtes autorisé à accéder à des zones du Site protégées par un mot de passe, vous acceptez de garder votre mot de passe confidentiel, et d’envoyer une notification à Invera dans les 24 heures si votre mot de passe est compromis. Vous reconnaissez qu’Invera n’approuve pas les sites liés, n’est pas affiliée à ces sites et n’est pas responsable des informations qui y figurent. Vous reconnaissez que (i) Internet est un réseau d’ordinateurs dans le monde entier, et que toute information que vous soumettez à Invera est nécessairement acheminée par des ordinateurs tiers vers Invera, (ii) Invera n’est pas responsable des défaillances de la sécurité en ligne et n’assume pas la responsabilité d’une utilisation inappropriée de vos informations par un tiers.
Soumissions d’informations par vous
Si vous soumettez des informations sur le site, vous accordez à Invera une licence non exclusive, mondiale et libre de redevance (dans tout média actuellement connu ou non connu ou inventé) pour établir un lien avec les informations soumises, les utiliser, les utiliser, les copier, les exploiter et préparer des œuvres dérivées. Aucune information que vous soumettez ne sera considérée comme confidentielle. Toutefois, Invera accepte d’utiliser vos informations conformément à la politique de confidentialité d’Invera applicable aux données personnelles identifiables des utilisateurs. VOUS RESTEZ PROPRIÉTAIRE DE TOUS LES DROITS D’AUTEUR OU AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE APPLICABLES À TOUTES LES INFORMATIONS QUE VOUS SOUMETTEZ À Invera.
Applicabilité et coopération
Invera se réserve le droit de limiter la fourniture de tout produit ou service à toute personne, zone géographique ou juridiction, comme elle le souhaite, ou comme l’exige la loi. Invera peut, à sa seule discrétion, ajouter, supprimer ou modifier le Contenu à tout moment, sans préavis.
Garantie limitée et déni de responsabilité

a. EXCLUSION DE GARANTIE. Invera ET TOUS LES FOURNISSEURS DE CONTENU NE FONT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT LA PERTINENCE DU CONTENU DU SITE. CE SITE, ET L’ACCÈS À TOUT SITE LIÉ, VOUS EST FOURNI PAR TOUS LES FOURNISSEURS DE CONTENU “TEL QUEL” ET “TEL QUE DISPONIBLE”, SANS AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’EXACTITUDE ET DE NON-VIOLATION. PAR LA PRÉSENTE, VOUS DÉSAVOUEZ DE TOUTES LES GARANTIES D’Invera RELATIVES À VOTRE UTILISATION DU SITE. VOUS RECONNAISSEZ QUE VOTRE ACCÈS AU SITE NE SERA PAS EXEMPT D’INTERRUPTIONS, QUE LES INFORMATIONS QU’IL CONTIENT PEUVENT CONTENIR DES BOGUES, DES ERREURS, DES INEXACTITUDES TECHNIQUES, DES PROBLÈMES OU D’AUTRES LIMITATIONS, ET QUE LE SITE PEUT ÊTRE INDISPONIBLE DE TEMPS À AUTRE. VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ ET LE RISQUE DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES LIÉS AU SITE.

b. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS, L’UN DES FOURNISSEURS DE CONTENU NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF (Y COMPRIS LES DOMMAGES RÉSULTANT D’UNE PERTE D’ACTIVITÉ, D’UN MANQUE À GAGNER, D’UN LITIGE OU AUTRE), SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU AUTRE, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AU SITE, À VOTRE UTILISATION DU SITE OU AU CONTENU, MÊME S’IL A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. VOTRE SEUL RECOURS EN CAS D’INSATISFACTION À L’ÉGARD DU SITE ET/OU DU CONTENU EST DE CESSER TOUTE UTILISATION DU SITE. Vous pouvez avoir des droits supplémentaires en vertu de certaines lois (y compris les lois sur la consommation) qui ne permettent pas l’exclusion de garanties implicites, ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages. Si ces lois s’appliquent à vous, les exclusions ou limitations du présent accord qui entrent directement en conflit avec ces lois peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Contacter Invera
Si vous souhaitez contacter Invera, vous pouvez le faire à l’adresse suivante : Invera Inc : Invera Inc. 4333, rue Sainte-Catherine Ouest, Westmount, Qc H3Z 1P9 Téléphone : (514)-935-3535. Courriel : Webmaster@invera.com.
Divers
a. Emplacement et interprétation. Les termes du présent accord doivent être interprétés dans leur juste sens et non pas strictement pour ou contre une partie.
b. Réparation équitable. Vous reconnaissez que toute violation par vous des dispositions du Contrat causera des dommages irréparables à Invera ou à d’autres et qu’un recours en justice sera inadéquat. Par conséquent, en plus de tous les autres recours légaux ou équitables, Invera et les autres auront droit à une mesure injonctive pour toute violation de cet accord.
c. Divisibilité. Dans l’éventualité où l’une des dispositions du présent contrat serait jugée inapplicable par une cour ou un autre tribunal de la juridiction compétente, ces dispositions seront limitées ou éliminées dans la mesure minimale nécessaire pour que le présent contrat reste par ailleurs pleinement en vigueur et applicable.
d. Intégralité de l’accord. Le présent Contrat constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Invera concernant l’objet des présentes. Vous acceptez de consulter le présent Contrat avant toute utilisation du Site, et chaque utilisation du Site par vous constituera et sera considérée comme votre acceptation inconditionnelle du présent Contrat. Le présent Accord peut être modifié prospectivement par Invera à tout moment sans préavis, en publiant un Accord révisé sur le Site.
e. Résiliation. Le présent Contrat peut être résilié par l’une ou l’autre des parties, à sa seule et absolue discrétion, à tout moment et pour toute raison (avec ou sans motif), avec ou sans préavis. Si le Contrat est résilié, vous acceptez de cesser tout accès et toute utilisation du Site et, à la demande d’Invera, de rendre toutes les informations en votre possession relatives au Site, ainsi que toutes les copies de celles-ci.
f. Survie de certaines dispositions. Toutes les dispositions ou obligations contenues dans le présent Contrat qui, de par leur nature ou leur effet, doivent ou sont destinées à être observées, maintenues ou exécutées après la résiliation du présent Contrat, survivront à la résiliation du présent Contrat et resteront contraignantes pour les parties, leurs successeurs et leurs cessionnaires autorisés et au bénéfice de ceux-ci.
g. Renonciation. Aucun retard ou omission dans l’exercice d’un droit ou d’un recours revenant à Invera à la suite d’une violation ou d’un manquement de votre part ne constitue une renonciation par Invera à cette violation ou à ce manquement.
h. Titres. Tous les titres d’articles ou de sections, ou les noms de pièces, ne sont donnés qu’à titre de référence et de commodité et ne doivent pas être pris en compte dans l’interprétation de l’Accord.
i. Absence d’agence. Vous et Invera êtes des entrepreneurs indépendants, et aucune relation d’agence, de partenariat, de coentreprise, d’employé-employeur ou de franchiseur-franchisé n’est prévue ou créée par le présent Contrat.
j. Conflits. Si le présent Contrat entre en conflit avec une disposition de tout autre contrat entre vous et Invera concernant le Site, la disposition de cet autre contrat prévaudra.
Conformité aux lois
Il vous incombe de vous conformer à tous les règlements, lois, ordonnances et règlements gouvernementaux applicables (y compris la concurrence déloyale, la lutte contre la discrimination ou la publicité mensongère) du Canada ou de tout pays étranger en ce qui concerne l’utilisation du site, y compris, mais sans s’y limiter, les restrictions à l’importation et à l’exportation, l’obtention de tous les consentements et licences nécessaires et l’enregistrement ou le dépôt de tous les documents. Vous défendrez, indemniserez et dégagerez Invera de toute responsabilité à l’égard de toute réclamation, tout jugement, tout coût, toute récompense, toute dépense (y compris les honoraires raisonnables d’avocat) et toute responsabilité de quelque nature que ce soit découlant du non-respect des présentes conditions d’utilisation et du non-respect des règlements, lois, décrets ou autres obligations gouvernementales applicables à votre utilisation du site. Le site ne doit pas être utilisé dans le cadre d’activités liées au gouvernement et/ou à la défense, à moins qu’il ne soit approuvé en vertu de la législation et de la réglementation canadiennes en matière d’exportation. Le détournement de l’utilisation du Site du pays auquel il est destiné est contraire aux lois canadiennes et autres lois applicables. Vous reconnaissez et acceptez de vous conformer à l’ensemble des lois, règlements et exigences du Canada applicables à l’exportation de produits et de technologies d’origine canadienne.